光明日报:新闻头条今日要闻内容-从银幕到舞台，音乐剧《无间道》再现卧底风暴
“是谁在敲打我窗，是谁在撩动琴弦……”刘建明、陈永仁并肩坐在音像店，熟悉的旋律响起，迅速把观众带进对电影《无间道》的回忆中。
音乐剧《无间道》剧照
电影《无间道》诞生以来在全球范围引发卧底题材热潮。如今，这一电影变成了音乐剧。由华纳兄弟独家授权，经过六年筹备与制作的音乐剧《无间道》，12月20日-27日在上海大剧院首演9场，再现黑白交织的无间宇宙。
昏暗的审讯室、怀旧的音像店、广阔无际的天台……一个个经典的场景被舞台的灯光点亮，那些心底的记忆也被舞台唤醒、复苏、点燃。
音乐剧《无间道》剧照
陈永仁和刘建明，这对潜伏在对方阵营的卧底，彼此交锋，也互为映照，在对方身上看见自己的影子。这两个经典角色，由音乐剧演员刘岩、马海生重新演绎。黄志诚、韩琛，执掌黑白阵营的两个角色，吸引了演员傅震华、邵峰加盟。
日本导演兼编舞长谷川宁将肢体与叙事融合，在舞台上创造了神秘而富有紧张感的戏剧场域；在保留原作精神内核的基础上，韩国编剧Wang Yong Beom进一步解构剧情，走近人物内心，将电影中暗潮汹涌的交锋浮上水面；音乐由曾创作《摇滚莫扎特》《摇滚红与黑》的法国作曲家William Rousseau操刀，用流行摇滚的曲风重新演绎经典场景；舞台及道具设计师K ISHIHARA，设计了极简风格、富有留白的舞台；音响设计Tony Gayle用暗中叩动的摩斯密码、响彻耳际的鸣枪声，打造了一个警匪世界。
音乐剧《无间道》剧照
演出现场，许多影迷结伴而来，打卡青春回忆。“一首《被遗忘的时光》，把我带回去了，又可以重温电影了。”一位观众说。“我第一次看电影是高中，看到它以全新方式呈现，既怀念又感动。”另一位观众在看剧过程中，对电影中角色的复杂性有了更深刻的理解，“刘建明和陈永仁之间相似又对立的关系，在舞台上有了更鲜明的表达，音乐剧将人物的内心世界放大，让我触及到他们的灵魂深处。”
还有观众为刘岩、马海生的表演点赞。刘岩身为警方卧底，那种矛盾的双重身份被他亦正亦邪的气质hold住，那些小表情和小动作也将小混混的形象撑得很饱满。马海生的黑道卧底也表现不俗，英俊不油腻，身穿的西装和警服都让“制服控”挪不开眼。
音乐剧《无间道》经过六年筹备、由六国主创合作，用音乐铺陈心理的深渊，以舞台构筑善恶的边界。“带着中国经典IP出海，走向世界，探索其从大银幕走向舞台的可能性。”这是制作人俞心悦的创制初衷。
